El título de 'Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou. Capitulo 11' sub español es Resolución. Además, la sinopsis oficial del episodio es la siguiente:
Yoshida acompaña a Sayu a casa ya que es irresponsable echar a Sayuu pidiendo ayuda. Decidió apoyar a Sayu, y ella se prepara para el viaje, y verlo hasta el final. En el camino de regreso a su casa en Asahikawa, Sayu le dice a su hermano Ichigo dónde quiere pasar. Fue la escuela secundaria a la que asistió hasta hace aproximadamente medio año.