El título de 'Pokemon (2019) Capitulo 80' sub español es ¡Misión de prueba! ¡Las escamas doradas de Volcarona!. Además, la sinopsis oficial del episodio es la siguiente:
Goh recibió una misión de prueba del ‘Proyecto Mew’. Esta dice que debe de obtener las «escamas doradas de un Volcarona». Ash y Goh deciden visitar las ruinas de los Titanes de la Zona Desierto en la Región Unova, las cuales visitaron con anterioridad.