El título de 'Sonny Boy Capitulo 4' sub español es El gran mono de béisbol. Además, la sinopsis oficial del episodio es la siguiente:
Mientras los náufragos nadan en un pozo misterioso, parecen ser llevados momentáneamente a casa. Cap invita a Nagara a jugar béisbol con él para contar la historia de la Monkey League y cómo su lanzador estrella, Azulão, perdió un juego perfecto.