El título de 'Zombieland Saga: Revenge Capitulo 3' sub español es La SAGA acústica del amor y la juventud. Además, la sinopsis oficial del episodio es la siguiente:
La actividad está comenzando nuevamente para Franchouchou, y Kôtarô todavía ve las cosas a lo grande para la conquista de la prefectura y, en particular, la inauguración del Saga Arena. La presión está aumentando para los antiguos ídolos del grupo, Ai y Junko.